no Megacine. Trini spends her days fantasizing about the private lives of her neighbors, whom she observes through the window. Unknowingly, she triggers an irremediable change in the course of their lives.